Velká Británie a Španělsko ◘ Ghost story
Některým by stačili pouze tyto informace a okamžitě by po filmu zatoužili. A takový by udělali správně, protože tento čistokrevný duchařský horror je povedeným dílem. Španělští filmaři se na horrorové scéně již několikrát slušně předvedli a společně s Francouzi patří k mým Evropským favoritům. Fragile je sice film běžící podle klasických duchařských scénářů, aneb někde straší, někdo tam příjde, nedbá strachu, varování a začne pátrat. Největším problémem bývá vždy dost nereálné a hloupé chování postav. A zde se prokázala Evropa, neboť všichni se chovají v mezích horroru rozumně. K tomu nám filmaři vybrali výborné prostředí: dětská nemocnice pro vážné případy, která se během pár dní nadobro uzavře, ostrov a bouřlivé noci, nemocniční personál zvláště citlivý k malým pacientům no a druhé patro! Na filmu se mi líbil začátek, úvod do horroru jak má být a ještě s něčím navíc, tehdy jsem zajásal poprvé. Poté vstup do uzavřeného patra, který byl nádherně hrůzný, a tehdy jsem zajásal podruhé. Nejlepší scénou pro mě přesto zůstává nebojácný nemocniční "bratr" s tvrdým metalem ve sluchátkách!
Dobře provedený film, výborné herecké výkony, výborně fungující hrůzy. Pro horror fans nutnost!
PS: Za český překlad by měli dotyčného zmrskat, potřít olejem a přivést pár zfetovaných negrů s letlampama, protože kterej vymytej mozek dokáže Fragile přeložit jako Nepřemožitelné zlo....
****